print version

WENN ICH ERST ZUR SCHULE GEH', 1961

Juli 2010
Winfried Junge zum Geburtstag

Anlässlich des 75. Geburtstags von Winfried Junge zeigen wir zwei Filme aus der Chronik der Kinder von Golzow, die die Entwicklung von Kindern einer Schulklasse von ihrer Einschulung 1961 bis 2007 dokumentiert. Neben dem Kurzfilm, mit dem alles begann, WENN ICH ERST ZUR SCHULE GEH' (DDR 1961), ist JOCHEN – EIN GOLZOWER AUS PHILADELPHIA (Barbara und Winfried Junge, D 2002) zu sehen. "Jochen sollte ursprünglich der erste Held unseres ersten Films werden. Zur Einschulung hatten wir dem ulkigen dicken Lausbub die Hauptrolle auf den Leib geschrieben, aber der Kameramann fand, Jochen habe 'die Mimik eines Eisbären'. Der Sohn eines Landwirtschaftsfunktionärs lernte Melker, war Grenzsoldat, wurde früh zweimal Vater. In Philadelphia geboren und im sozialistischen Geiste erzogen, ist Jochen von der DDR, mit der er viele Hoffnungen verband, ebenso enttäuscht wie von ihrem Fall." (Barbara und Winfried Junge). Einführung: Ulrich Gregor (21.7.)

Happy Birthday to Winfried Junge

 

On the occasion of Winfried Junge's 75th birthday, we will show two films from the chronicle of the children of Golzow, documenting the development of children of a school class from their first day at school in 1961 to the year 2007. In addition to the short film with which everything began, WENN ICH ERST ZUR SCHULE GEH' (GDR 1961), we will also screen JOCHEN – EIN GOLZOWER AUS PHILADELPHIA (Barbara und Winfried Junge, D 2002). "Originally, Jochen was to become the hero of our first film. For school enrolment, we had tailored the leading role for the funny, fat rascal, but the cameraman found that Jochen had 'the facial expression of a polar bear.' The son of a agricultural functionary was trained as a milker, he was a border guard, and had two sons at an early age. Born in Philadelphia and educated in a socialist spirit, Jochen is disappointed with both the GDR, in which he had placed so many hopes, and its collapse." (Barbara and Winfried Junge). Introduction: Ulrich Gregor (July 21)