print version

DEUTSCHE VERSIONENGLISH VERSION

V1 (Vortex)

V1 (Tourbillons), 2007

Christian Lebrat

France, 2007

Video, colour, sound, 11 min.

 

V1 (Vortex) was shot unexpectedly during a violent storm in Venice on the canals; the city was like a real sound and visual box. The work captures a few strong moments, gathered in the real time of camera editing. Direct sound corresponds to the “abstract” images of the gusts produced by the storm. The crackilng sound (referring to digital crackling) is provoked by the pouring rain falling on the umbrella that the artist was holding with one hand while he was filming with the other. The direct sound, decontextualized from the filmed images, constructs a kind of mental space. The treatment of the strongly contrasted images, a sort of magma in fusion, sometimes suggests an ionized fluid, a direct reminder of the plasma screen.

 

Christian Lebrat