BEAU TRAVAIL

	BEAU TRAVAIL Gute Arbeit / Good Work Claire Denis Frankreich 1999 Produktion: Pathé Télévision, La Sept/ Arte, SM Films Weltvertrieb: Mercure Distribution 27, rue de la Butte aux Cailles, 75013 Paris Tel.: (33-1) 44 16 88 44, Fax: 45 65 07 47 Buch: Claire Denis, Jean-Pol Fargeau Kamera: Agnès Godard Musik: Eran Tzur Choreographie: Bernardo Montet Darsteller: Denis Lavant, Michel Subor, Grégoire Colin, Marta Tafesse Kassa Format: 35mm, 1:1.66, Farbe Länge: 90 Minuten, 24 Bilder/Sek. Sprache: französisch
CinemaxX 3 10.02., 15.30 Delphi 10.02., 21.30 CineStar 8 11.02., 14.00 Babylon 11.02., 21.00 Arsenal 13.02., 20.15
Ex-Feldwebel Galoup erinnert sich an seine Zeit in der französischen Fremdenlegion, irgendwo auf einem Außenposten im Golf von Dschibuti. Ein durchstrukturiertes Leben, das er mit seinen Leuten, seinen Männern gerne teilt. Als ein neuer Rekrut die Aufmerksamkeit seines befehlshabenden Offiziers findet, beschließt Galoup, den Konkurrenten außer Gefecht zu setzen. Der Plan schlägt fehl. Galoup muß die Fremdenlegion verlassen und geht nach Marseille zurück. “Beau travail ist ein choreographischer Film, wobei sich das Tänzerische der Inszenierung einem ‘Mikrokosmos’ verdankt, der an der Grenze zwischen Afrika und Asien, aber ebenso zwischen Kino und Literatur, Blick und Stimme angesiedelt ist. Claire Denis schildert die Abenteuer eines Trupps der Fremdenlegion, der in Dschibuti stationiert ist. Aber dieses Abenteuer, im wahrsten Sinne des Wortes, wird rückblickend erzählt, aus der Sicht eines der Protagonisten, Unteroffizier Galoup (exzellent gespielt von Denis Lavant), der wegen Befehlsmißbrauchs aus der Fremdenlegion ausgeschlossen wurde. Dieser Ungehorsam ist ein Verstoß gegen die Gesetze einer Welt, in der jeder Schritt nach unumstößlichen Regeln genauestens festgelegt, ausgemessen und vorgezeichnet ist." Thierry Jousse	Former sergeant-major Galoup remembers his time in the French Foreign Legion on a desolate outpost somewhere on the Gulf of Djibouti. It was a regimented life that he enjoyed sharing with his people, his men. But when a new recruit attracted the attention of his commanding officer, Galoup had decided to put his rival out of action. The plan failed. Galoup was drummed out of the Foreign Legion and returned to Marseille. “Claire Denis’ Beau travail a choreographic film which derives its dance-like direction from a microcosm situated on the border between Africa and Asia, but likewise between cinema and literature, vision and voice. Claire Denis’ interpretation, created in co-operation with Jean-Pol Fargeau, describes the adventures of a unit of the Foreign Legion stationed in Djibouti. But this adventure is literally told retrospectively from the point of view of one of the protagonists, non-commissioned officer Galoup (marvellously embodied by Denis Lavant), who now lives in Marseille and was barred from the Foreign Legion for abuse of power. Beau travail is the story of Galoup’s insubordination, for he knowingly endangers the soldier Gilles Sentain and leaves him for dead on a salt flat. This insubordination is a breach of the laws of a world in which every step is minutely defined, calculated and proscribed by incontrovertible rules.“ Thierry Jousse
Biofilmographie / Biofilmography Claire Denis, geb. 1946 in Paris. Filmstudium am IDHEC in Paris, danach Regieassistentin bei Jacques Rivette, Costa Gavras, Wim Wenders, Jim Jarmusch u.a., Filmregie seit 1989: Man no run (Forum