LONG NIGHT'S JOURNEY INTO DAY-South Africa's Search for Truh & Reconciliation
Deborah Hoffmann, Frances Reid
USA 2000
Produktion/ Weltvertrieb: Iris Films
2600 Tenth St. Suite 413, Berkeley,
CA 94710, USA
Tel.: (1-510) 845 54 14, Fax: 841 3336
E-mail: irisfilms@aol.com
Kamera: Ezra Jwili
Musik: Lebo M.
Schnitt: Deborah Hoffmann, Kim Roberts
Mitwirkende: Peter und Linda Biehl (Eltern der ermordeten Fulbright-Stipendiatin Amy Biehl), Mongezi Manquina (einer von Amys Mördern), Evelyn Manquina (Mongezis Mutter) u.v.a.
Format: 35mm, 1:1.85, Farbe
Länge: 94 Minuten, 24 Bilder/Sek.		 
Delphi       10.2., 14.00
Babylon      10.2., 19.00
CineStar 8   11.2., 17.00
Arsenal      12.2., 12.00
CinemaxX 3   13.2., 18.15
Mehr als vierzig Jahre lang herrschte in Südafrika die berüchtigste Form von Rassenunterdrückung seit dem Nationalsozialismus. Als das Regime schließlich zusammenbrach, forderten jene, die die Herrschaft der Apartheid unterstützt hatten, Straffreiheit für ihre Verbrechen. Ihre Opfer aber forderten Gerechtigkeit. Als Kompromiß wurde die ‘Truth & Reconciliation Commission’ (TRC) gegründet. Heute bringt sie die Opfer und Verfolger zusammen.
Long Night’s Journey Into Day verfolgt über zwei Jahre mehrere TRC-Fälle. Hinter den Geschichten im Film liegen die Themen Konflikt, Vergeben und Erneuerung. Ein Offizier der weißen Spezialeinheit bemüht sich voll tiefer Reue angesichts der Verbrechen, die er begangen hat, um Versöhnung mit der verbitterten Frau eines schwarzen Aktivisten, den er vor vierzehn Jahren getötet hat. Eine Gruppe von Müttern erfährt nach langen Jahren der Fehlinformation und Verleugnung durch die Autoritäten die Wahrheit darüber, wie ihre Söhne verraten und in einer heimtückischen Verschwörung der Polizei getötet wurden. Ein junger schwarzer Aktivist will begreifen, was für eine Angst er ausgelöst hat, als er eine weiße kalifornische Studentin während eines Volksaufstandes tötete.

For over forty years, South Africa was governed by the most notorious form of racial domination since Nazi Germany. When it finally collapsed, those who had enforced apartheid’s rule wanted amnesty for their crimes. Their victims wanted justice. As a compromise, the Truth & Reconciliation Commission (TRC) was formed. Now, as it investigates the crimes of apartheid, the Commission is bringing together victims and perpetrators to relive South Africa’s brutal history. By revealing the past instead of burying it, the TRC hopes to pave the way to a peaceful future.
Long Night’s Journey Into Day follows several TRC cases over a two-year period. The stories in the film underscore the universal themes of conflict, forgiveness, and renewal. A white special forces officer, deeply remorseful for the crimes he committed, struggles to reach peace with the embittered wife of a black activist he killed 14 years ago. A group of mothers, after enduring years of misinformation and denials by the authorities, learn the truth about how their sons were set up, betrayed, and killed in a vicious police conspiracy. A young black activist comes to recognize the anguish he caused by killing a white California student during a mob riot, while her parents see past their pain to embrace a new, multi-racial South Africa.

Biofilmographie / Biofilmography
Deborah Hoffmann, geb. 1947 in New York. Regisseurin sowie Film- und Videocutterin bedeutender Dokumentarfilme. Filmregie seit 1994: u.a. Complaints of a Dutiful Daughter (Forum 1995).
Frances Reid, geb. 1944 in Oakland. Regisseurin, Produzentin und Kamerafrau im Bereich Dokumentarfilm. Filmregie seit 1971, u.a. Skin Deep (1996), All God’s Children (1996).