RUNNING OUT OF TIME

	RUNNING OUT OF TIME Johnnie To Hongkong/China 1999 Produktion/Weltvertrieb: Milkyway Image (Hong Kong) Ltd. 10/F Remington Centre, # 23, Hong To Road, Kwun Tong, Hongkong. Tel.: (852) 2718 8128, Fax: 2718 8122 E-mail: megco@netvigator.com Buch: Laurent Courtiaud, Julien Carbon Kamera: Cheng Siu Keung Schnitt: Chan Chi Wai (HKSE) Produzent: Johnnie To Darsteller: Andy Lau, Lau Ching Wan, Yo Yo Mung, Lee Chi Hung Format: 35mm, 1:1.85, Farbe Länge: 92 Minuten Sprache: chinesisch (kantonesisch)
Delphi 13.02., 00.30 Cinestar 5 14.02., 12.30 CineStar 8 14.02., 22.00
Trotz schwerer Krankheit gelingt es Wah, seine Pläne mit Hilfe neuer Technologien voranzutreiben. Auf seinem Totenbett plant er den Überfall des Jahrhunderts: er will Diamanten aus dem Büro einer Finanzierungsgesellschaft rauben, die ihren Sitz neben der Transportfirma hat, an der er sich eigentlich rächen wollte. Nach dem Raub der Juwelen, auf der Flucht vor Inspektor Sang und der Polizei, nimmt Wah Ting als Geisel. Obwohl sie sich unter diesen Bedingungen kennenlernen, entwickelt sich zwischen beiden eine Zuneigung. Am nächsten Tag nimmt Sang am Ort des Verbrechens seine Ermittlungen auf und findet heraus, daß mit der Transportfirma etwas nicht stimmt. Von einem Informanten erfährt er, daß Chan, der Eigentümer dieser Firma, ein Hehler ist. Kurze Zeit danach nimmt Wah mit Sang Verbindung auf und erzählt ihm, daß Chan vor Jahren seinen Vater verraten hat. Sang begreift, daß Wah ihn benutzt hat, um die Aufmerksamkeit vom eigentlichen Ziel abzulenken, doch Sang kann Wah verstehen. Am Ende bittet Wah Sang um Hilfe, um Chan zur Strecke zu bringen. “Dieser fesselnde Film ist dank seiner rasanten Regie, des meisterhaften Drehbuchs und der schillernden Persönlichkeiten der Stars zu einem Höhenflug geworden. Regisseur Johnnie To beherrscht sein Handwerk vollkommen und balanciert in dieser Katz-und-Maus-Geschichte geschickt zwischen stilistischem Flair und schwungvollem Plot.“ Sam Ho	Despite suffering from a terminal disease, Wah is able to use new technology to make his plans come to fruition. He plots what is to be the robbery of the century as he lies on his deathbed. For Sang, a police negotiator, things are challenging and exciting but he still finds that time passes too slowly. Wah plots to rob diamonds from a finance company, which is right next to the transport company upon which he originally planned to take revenge. Wah steals the jewelry and, on his escape from Sang and the police, takes Ting as a hostage. Despite meeting under such odd circumstances, they are attracted to each other. The next day, Sang goes back to investigate the robbery and discovers something suspicious about the transport company. Not long after, Wah tells him that Chan had betrayed his father years ago, and explains his scheme. Sang finally realises that Wah had used him to divert attention away from himself, in order to accomplish his own mission. Still, Sang understands Wah. “An engrossing film fueled by turbo direction, a skillfully charted skript and the sparks of personalities between its stars. Director Johnnie To negotiates his way through the cat-&-mouse plot with a superb command of the material, keeping a delicate balance between stylistic flair and narrative drive.“
Biofilmographie / Biofilmography Johnnie To Kei-Fung, geb. 1955. Filme seit 1978, mehr als dreißig Spielfilme als Produzent und/oder Regisseur, u.a. Justice, My Foot (1992), Loving You (1995), A Moment Of Romance III (1996), Lifeline (1997), A Hero Never Dies (1998).