DE GROTE VAKANTIE Die großen Ferien / The Long Holiday Johan van der Keuken Niederlande 2000 Produktion: Pieter van Huystee Film & TV Weltvertrieb: Ideale Audience Distribution 13 rue Portefoin, 75003 Paris, Frankreich Tel.: (33-1) 42 77 89 70, Fax: 42 77 36 56 E-mail: distribution@ideale-audience.fr Kamera: Johan van der Keuken Ton: Noshka van der Lely Schnitt: Menno Boerema Format: 35mm, 1:1.66, Farbe Länge: 145 Minuten, 25 Bilder/Sek. Sprachen: niederländisch, tibetanisch, englisch, französisch, sonray, moree |
|
Delphi 16.02., 13.30 |
|
Im Oktober 1998 wurde Johan van der
Keuken von seinem Arzt mitgeteilt, daß er infolge einer Krebskrankheit
nur noch wenige Jahre zu leben hätte. Jahrelang hatte er gemeinsam
mit seiner Frau Nosh van der Lely die Welt bereist. Sie war für den
Ton verantwortlich, er stand hinter der Kamera. Nun beschlossen die beiden,
den kostbaren Rest ihrer Lebens damit zu verbringen, zu sehen und zu hören.
Zu Weihnachten machten sie sich auf den Weg nach Bhutan. Johan van der Keuken
betrachtete den Film, den sie machen wollten, als eine Art Chronik seiner
ganz persönlichen Weltsicht, die ihm durch seinen drohenden Tod sehr
dringlich geworden war. So wurde De grote Vakantie zu einer Art road-air movie. Van der Keuken und seine Frau reisten unermüdlich, und die Bewegung des Films wird durch die vielen Begegnungen mit verschiedenen Menschen aus verschiedenen Ländern und Gesellschaftsschichten charakterisiert. "Trotz aller Widrigkeiten weiterzuleben, mit Hilfe von wunderbaren Geschichten, die sich wie von selbst offenbaren und ein Trost im Angesicht des Nichts sind," wie van der Keuken in seinem Kommentar formuliert. Der Film ist eine Suche nach dem Gesicht des Nichts, eine Suche in der Hoffnung, einen Sinn und einen größeren Zusammenhang hinter allem zu entdecken. Die Haltung, trotz allem weiterzuleben, macht aus De grote Vakantie keinen düsteren, sondern einen ausgesprochen lebensbejahenden Film. |
In October 1998, Johan van der Keuken heard that he only had a few years
to live. Prostate cancer cells had taken hold in his body. He has travelled
the world for years with his wife Nosh van der Lely. She held the microphone
and recorder, he wielded the camera. Together they decided to spend the
rest of their precious time looking and listening. At Christmas they set
off for Bhutan. Johan van der Keuken regarded the film they were embarking
on as a chronicle of his own view of the world, made all the more urgent
by his own mortality. |
Biofilmographie / Biofilmography Johan van der Keuken, geb. 1938 in Amsterdam. Fotograf und Filmregisseur, seit 1956 über 45 Filme, im Forum u.a.: De Tijd (1984), The Mask (1990), Amsterdam Global Village (1996), To San Fotostudio (1997). |
|
|