Der Film 'Für mich gibt es keinen Tod' ist ein
herrlicher Monolog von fünf legendären Schauspielerinnen
des sowjetischen Films: Lidija Smirnowa, Tatjana Okunjewskaja, Tatjana
Samoilowa, Vera Wassiliewa, Nona Mordjukowa. Ihre Offenbarungen werden
durch den Kommentar der Autorin ergänzt. Nein, nicht der Autorin,
sondern der sechsten Protagonistin: Renata Litwinowa.
Ich habe diesen Film im Zustand der Verliebtheit in meine Heldinnen
gemacht. Sonst hätte ich es nicht geschafft, denn es war sehr
schwer, diesen Zustand der Offenheit zu erzeugen. Die große
Liebe war mein Beweggrund für diesen Film. Ich halte mich ja
auch für ein Opfer des Kinos und erzähle davon in diesem
Film. Sehen Sie, der brennendste Wunsch, der diese Schauspielerinnen
auch jetzt nicht verläßt, ist der Wunsch nach einer guten
Rolle. Nur das zählt.
Renata Litwinowa |
The film THERES NO DEATH FOR ME is a wonderful
monologue by five legendary actresses of the Soviet film era: Lydia
Smirnova, Tatiana Okunyevskaya, Tatiana Samoilova, Vera Vassilieva
and Nona Mordyukova. Their revelations are supplemented by the commentaries
of the author.
No, not the author, but the sixth protagonist: Renata Litvinova.
" I made this film out of love for my heroines. I could not have
managed otherwise. It was very hard work, but very, very hard, to
produce this openness.
It was a great love which prompted me to make this film, for I consider
myself a victim of the cinema, and speak about it in the film.
You see, the burning desire that even now will not leave these actresses
alone is the desire for a good part. That alone counts."
Renata Litvinova
|