Project 10 - Real Stories From a Free South Africa: Mix
Rudzani Dzuguda
Südafrika 2004
   

 

 
 
 
Download Katalog / Catalogue (PDF)
Download Katalog / Catalogue (PDF) 		 
 

Weltvertrieb: Esther van Messel, First Hand
Films World Sales, Schaffhauserstrasse 359,
CH 8050 Zürich
Tel.: (41-1) 312 20 60, Fax: 312 20 80
E-mail: info@firsthandfilms.com

Produktion: Dzuguda Production, SABC1
Kamera: Rudzani Dzuguda
Schnitt: Charlie Sapadin
Format: DigiBeta, Farbe. Länge: 52 Minuten
Sprache: Englisch

 

  
Freiheit in Südafrika nach 1994 bedeutet für Tumelo und Dominique sich auszudrücken, wie sie wollen, selbst wenn sie ihre Eltern dabei vor den Kopf stoßen. Die beiden jungen Frauen sind Hip-Hop-Discjockeys mit eher konservativem Familienhintergrund. Der Film zeigt, wie die Spannung zwischen dem Streben nach persönlicher Freiheit und dem Gehorsam gegenüber familiären Verpflichtungen zum nahezu vollständigen Zusammenbruch der Verständigung zwischen Eltern und Tochter, zwischen Jung und Alt sowie zwischen Geschwistern führt. Dies wird besonders schmerzhaft deutlich im Widerspruch zwischen den elterlichen Erwartungen und den Werten und Idealen der jungen Frauen.

Freedom in South Africa after 1994 means the freedom for Tumelo and Dominique to express themselves in ways that genuinely baffle their parents. For these two female, hip-hop disc jockeys from rather conservative backgrounds, 1994 signalled the beginning of a journey to personal freedom. On the other hand, Tumelo's endearingly nostalgic father sees this as the point at which the youth became aware of their rights, causing society's values to crumble. In Mix, the tension between attaining personal freedom and satisfying family obligations is played out as an almost total communication breakdown between parents and daughter, between young and old, and between siblings. The tension is most palpable between parents' expectations and the young women's own values and ideals

Rudzani Dzuguda, geb. 1973 in Venda (Northern Province). Studium der Theaterwissenschaft, Ausbildung zum Fernsehproduzenten. Mix ist sein erster Film.