![[Translate to English:] light box with inscription Hommage Marina Vlady](/assets/_processed_/5/b/csm_Marina-Vlady_Fotos-Karine-Azoubib_715e631117.jpg)
![[Translate to English:] Marina Vlady in front of light box](/assets/_processed_/e/b/csm_Marina-Vlady_Fotos_Karine-Azoubib4_b71b6763d7.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Marina Vlady standing in front of film posters](/assets/_processed_/6/a/csm_Marina-Vlady_Fotos_Karine-Azoubib2_845c9d2979.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Marina Vlady in front of film poster](/assets/_processed_/4/d/csm_Marina-Vlady_Fotos_Karine-Azoubib3_9ef15d5f94.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Portrait of Marina Vlady in front of film poster](/assets/_processed_/c/f/csm_Marina-Vlady_Fotos_Karine-Azoubib7_bc43d2c6cf.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Portrait of Marina Vlady](/assets/_processed_/f/4/csm_Marina-Vlady_Fotos_Karine_Azoubib5_8257955e23.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Wolfgang Höpfner and Peter Gödel](/assets/_processed_/b/8/csm_Wolfgang-Hoepfner_Peter-Goedel_10x15_Foto2-Karine-Azoubib_20c5bc8767.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Wolfgang Höpfner and Peter Gödel](/assets/_processed_/e/f/csm_Wolfgang-Hoepfner_Peter-Goedel_10x15_Foto-Karine-Azoubib_510e90e035.jpg)
© Karine Azoubib

![[Translate to English:] Peter Gödel on stairwell](/assets/_processed_/f/0/csm_Wolfgang_Peter-Goedel_10x15_Foto3-Karine-Azoubib_3a50a2427c.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Light box with Youssef Chahine](/assets/_processed_/0/7/csm_Chahine_Arsenal-Leuchtkasten-Youssef-Chahine_Foto-Karine-Azoubib_0ae0b058d2.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Alia Ayman with Youssef Chahine book](/assets/_processed_/b/1/csm_Chahine_Alia-Ayman2_Foto-Karine-Azoubib_08c98c31c1.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Alia Ayman in front of the cash office](/assets/_processed_/8/e/csm_Chahine_Alia-Ayman3_Foto-Karine-Azoubib_772f6211a9.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Alia Ayman next to film poster](/assets/_processed_/2/5/csm_Chahine_Alia-Ayman_Foto-Karine-Azoubib_f0c29fe6ec.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Chahine Alia Ayman at the cinema](/assets/_processed_/c/d/csm_Chahine_Alia_Ayman_Foto-Karine-Azoubib_d4dee2065f.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Erika and Ulrich Gregor with Marianne and Gabriel Khoury](/assets/_processed_/9/2/csm_Chahine_Erika-und-Ulrich-Gregor_Marianne-und-Gabriel-Khoury_Foto-Karine-Azoubib_5b3696daa5.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Marianne Khoury at the cinema in front of speaker](/assets/_processed_/6/a/csm_Chahine_Marianne-Khoury_Foto-Karine-Azoubib_5e77386b81.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Portrait of Bette Gordon](/assets/_processed_/1/c/csm_Bette-Gordon_Foto-Karine-Azoubib_08740d6fe6.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Bette Gordon in the cash office](/assets/_processed_/b/6/csm_Bette-Gordon_Foto-Karine-Azoubib2_5221133e27.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Bette Gordon in front of the cash office](/assets/_processed_/0/7/csm_Bette-Gordon_Foto-Karine-Azoubib3_d9e161260e.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Bette Gordon on stairwell](/assets/_processed_/4/2/csm_Bette-Gordon_Foto-Karine-Azoubib4_206574d4bf.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Bette Gordon in front of film poster](/assets/_processed_/c/8/csm_Bette-Gordon_Foto-Karine-Azoubib5_c70a1d2f43.jpg)
© Karine Azoubib

© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Bette Gordon in front of cinema curtain](/assets/_processed_/6/0/csm_Bette-Gordon_Foto-Karine-Azoubib7_5f81b5746e.jpg)
© Karine Azoubib

© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Ludwig Wüst in front of ligh box](/assets/_processed_/d/6/csm_Ludwig-Wuest_Foto-Karine-Azoubib_7e0c38f909.jpg)
© Karine Azoubib



© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Ludiwg Wüst in front of light box with inscription exhibition of works by Ludwig Wüst](/assets/_processed_/3/7/csm_Ludwig-Wuest_Foto-Karine-Azoubib5_122efecf3d.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Ludwig Wüst in front of film poster](/assets/_processed_/6/b/csm_Ludwig-Wuest_Foto-Karine-Azoubib6_9865897891.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Portrait of Ludwig Wüst](/assets/_processed_/4/c/csm_Ludwig-Wuest_Foto-Karine-Azoubib7_7190d73a91.jpg)
© Karine Azoubib

![[Translate to English:] Portrait of Bill Morrison](/assets/_processed_/e/8/csm_Bill-Morrison_Foto-Karine-Azoubib_479912e85e.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Portrait of Bill Morrison in front of cash office](/assets/_processed_/3/c/csm_Bill-Morrison_Foto-Karine-Azoubib2_521c88349a.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Portrait of Bill Morrison in front of film poster](/assets/_processed_/a/1/csm_Bill-Morrison_Foto-Karine-Azoubib3_78b8733784.jpg)
© Karine Azoubib

![[Translate to English:] Marquee with inscription The Films of Eugene Green](/assets/_processed_/d/8/csm_Eugene-Green_Foto-Karine-Azoubib3_c6133f662d.jpg)

![[Translate to English:] Eugene Green in front of cinema curtain with microfone](/assets/_processed_/a/a/csm_Eugene-Green_Foto-Karine-Azoubib4_a8649c7ee9.jpg)
![[Translate to English:] Portrait of Eugene Green](/assets/_processed_/2/d/csm_Eugene-Green_Foto-Karine-Azoubib_0a9a6fcf5f.jpg)
![[Translate to English:] Portrait of Eugeen Green](/assets/_processed_/e/c/csm_Eugene-Green_Foto-Karine-Azoubib2_df45444bdb.jpg)
![[Translate to English:] Marquee with inscription Guest: Otar Iosseliani](/assets/_processed_/3/b/csm_Otar-Iosseliani_Foto-Karine-Azoubib2_c8566ae1e7.jpg)

![[Translate to English:] Portrait of Otar Iosseliani](/assets/_processed_/c/d/csm_Otar-Iosseliani_Foto-Karine-Azoubib_76f03a7f98.jpg)
![[Translate to English:] Portrait of Lucrecia Martel](/assets/_processed_/c/7/csm_Lucrecia-Martel_Foto-Karine-Azoubib_e8dcc85884.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Portrait of Lucrecia Martel on stairwell](/assets/_processed_/e/c/csm_Lucrecia-Martel_Foto-Karine-Azoubib2_dec00326d8.jpg)
![[Translate to English:] Portrait of Lucrecia Martel in front of film posters](/assets/_processed_/3/0/csm_Lucrecia-Martel_Foto-Karine-Azoubib3_9bf95995c6.jpg)

© Karine Azoubib

© Karine Azoubib

© Karine Azoubib

© Karine Azoubib

© Karine Azoubib

© Karine Azoubib
![[Translate to English:] light box with inscription exhibition of works of Ruth Beckermann](/assets/_processed_/9/1/csm_Ruth-Beckermann_Fotos_Karine-Azoubib5_8ff9fcd61b.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Ruth Beckermann vor Rednerpult](/assets/_processed_/9/1/csm_Ruth-Beckermann_Fotos-Karine-Azoubib_77bc18d926.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Ruth Beckermann sitting in front of film poster](/assets/_processed_/9/f/csm_Ruth-Beckermann_Fotos_Karine-Azoubib2_a8ab91831c.jpg)
![[Translate to English:] Ruth Beckermann sitting in front of light box](/assets/_processed_/b/c/csm_Ruth-Beckermann_Fotos_Karine-Azoubib4_0f33c97be7.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Portrait of Ruth Beckermann](/assets/_processed_/2/6/csm_Ruth-Beckermann_Fotos_Karine-Azoubib6_ed817d79f4.jpg)
![[Translate to English:] Portrait of Ruth Beckermann](/assets/_processed_/b/5/csm_Ruth-Beckermann_Fotos_Karine-Azoubib7_f1b1041ca4.jpg)
© Karine Azoubib
![[Translate to English:] Portrait of Ruth Beckermann](/assets/_processed_/e/5/csm_Ruth-Beckermann_Fotos_Karine-Azoubib8_7d6a477335.jpg)
![[Translate to English:] Portrait of Ruth Beckermann in front of film posters](/assets/_processed_/2/5/csm_Ruth_Beckermann_Fotos_Karine-Azoubib3_d86143bcbd.jpg)

[Translate to English:] Valérie Massadian mit Moderatorin Birgit Kohler

[Translate to English:] Valérie Massadian mit Übersetzerin Saskia Walker

[Translate to English:] Valérie Massadian

[Translate to English:] Valérie Massadian mit Moderatorin Birgit Kohler

© Karine Azoubib

© Karine Azoubib

© Karine Azoubib



© Karine Azoubib

© Karine Azoubib

© Karine Azoubib

© Karine Azoubib

![[Translate to English:] Ingrid Caven in front of film poster](/assets/_processed_/d/4/csm_Ingrid_Caven1_46a44e435f.jpg)
![[Translate to English:] Ingrid Caven and Erika Gregor](/assets/_processed_/c/3/csm_Ingrid_Caven2_f1e0fc5b05.jpg)
[Translate to English:] Ingrid Caven mit Erika Gregor
![[Translate to English:] Ingrid Caven at thew cinema](/assets/_processed_/b/3/csm_Ingrid_Caven3_23d52066d7.jpg)
[Translate to English:] Ingrid Caven mit Moderator Hans-Joachim Fetzer
![[Translate to English:] Ingrid Caven at the cinema](/assets/_processed_/4/3/csm_Ingrid_Caven4_4c30f4d7d9.jpg)
[Translate to English:] Ingrid Caven mit Moderator Hans-Joachim Fetzer
![[Translate to English:] Ingrid Caven with microphone](/assets/_processed_/a/e/csm_Ingrid_Caven5_b19f01c408.jpg)
© Marian Stefanowski
![[Translate to English:] Ingrid Caven and Hans-Joachim Fetzer](/assets/_processed_/0/0/csm_Ingrid_Caven6_1f1ea8c7d9.jpg)
[Translate to English:] Ingrid Caven mit Moderator Hans-Joachim Fetzer
![[Translate to English:] Khoury, Raheb and Salhab](/assets/_processed_/5/0/csm_Libanon2_481baf8e70.jpg)
[Translate to English:] Rabih El-Khoury, Eliane Raheb und Ghassan Salhab
![[Translate to English:] Eliane Raheb](/assets/_processed_/c/0/csm_Libanon1_8f5bfb50bb.jpg)
[Translate to English:] Eliane Raheb

[Translate to English:] Rabih El-Khoury, Eliane Raheb und Ghassan Salhab
![[Translate to English:] Ghassan Salhab and Birgit Kohler](/assets/_processed_/d/2/csm_Libanon4_bb6617a743.jpg)
[Translate to English:] Ghassan Salhab mit Moderatorin Birgit Kohler
![[Translate to English:] Nikro, Raheb, Salhab and Rafei in panel talk](/assets/_processed_/3/0/csm_Libanon5_a10661e671.jpg)
![[Translate to English:] Khoury, Neidhardt, Nikro, Raheb, Salhab und Rafei take part in a panel talk](/assets/_processed_/1/4/csm_Libanon6_7fdd8ebd5e.jpg)
![[Translate to English:] Denis Cote in front of light box with his name on it](/assets/_processed_/e/b/csm_Denis_Cote4_4d804e3c75.jpg)
![[Translate to English:] Denis Cote in front of light box with his name on it](/assets/_processed_/5/a/csm_Denis_Cote2_a48ffd2c32.jpg)
![[Translate to English:] Denis Cote at the cinema](/assets/_processed_/1/9/csm_Denis_Cote1_9fa1fc5f12.jpg)
![[Translate to English:] Portrait of Denis Cote](/assets/_processed_/0/4/csm_Denis_Cote3_e08eacbe06.jpg)
![[Translate to English:] Denis Cote in front of the cash office](/assets/_processed_/f/b/csm_Denis_Cote5_51337f83c7.jpg)
![[Translate to English:] Catherine Deneuve in front of light box with her name on it](/assets/_processed_/5/2/csm_Catherine_Deneuve5_7b42b44cf2.jpg)
![[Translate to English:] Catherine Deneuve in front of film posters](/assets/_processed_/5/e/csm_Catherine_Deneuve3_d1b674c1db.jpg)
![[Translate to English:] Catherine Deneuve at the cinema](/assets/_processed_/9/4/csm_Catherine_Deneuve1_21bb0760e3.jpg)
[Translate to English:] Catherine Deneuve mit Moderator Hans-Joachim Fetzer und Übersetzer Jörg Taszman
![[Translate to English:] Catherine Deneuve at the cinema](/assets/_processed_/c/c/csm_Catherine_Deneuve2_4b315be7e8.jpg)
[Translate to English:] Catherine Deneuve mit Moderator Hans-Joachim Fetzer und Übersetzer Jörg Taszman
![[Translate to English:] Catherine Deneuve signs guest book](/assets/_processed_/5/3/csm_Catherine_Deneuve4_5a98219b1a.jpg)
![[Translate to English:] Yorgos Lanthimos in front of light box with his name on it](/assets/_processed_/9/2/csm_Yorgos_Lanthimos2_14b5ca2a0f.jpg)
![[Translate to English:] Audience in front of cinema theater for Lanthimos screening](/assets/_processed_/1/d/csm_Yorgos_Lanthimos1_389d239fbb.jpg)
![[Translate to English:] Yorgos Lanthimos in front of film poster](/assets/_processed_/a/b/csm_Yorgos_Lanthimos3_be104ec037.jpg)
![[Translate to English:] Yorgos Lanthimos in front of film poster](/assets/_processed_/6/d/csm_Yorgos_Lanthimos4_2ca8726af0.jpg)
![[Translate to English:] Sandrine Bonnaire](/assets/_processed_/c/e/csm_Sandrine_Bonnaire1_9022522040.jpg)
![[Translate to English:] Sandrine Bonnaire with her book](/assets/_processed_/b/8/csm_Sandrine_Bonnaire2_7887f19287.jpg)
![[Translate to English:] Sandrine Bonnaire with flower](/assets/_processed_/8/b/csm_Sandrine_Bonnaire3_cb203caea9.jpg)
![[Translate to English:] Sandrine Bonnaire in front of film posters](/assets/_processed_/8/2/csm_Sandrine_Bonnaire4_21ad904cb2.jpg)
![[Translate to English:] Otar Iosseliani in front of light box](/assets/_processed_/9/3/csm_Otar_Iosseliani_26914230d5.jpg)
![[Translate to English:] Otar Iosseliani at the cinema with microphone](/assets/_processed_/f/b/csm_Otar_Iosseliani2_2bce48c307.jpg)
![[Translate to English:] Otar Iosseliani at the cinema with microphone](/assets/_processed_/e/9/csm_Otar_Iosseliani3_c981d8e24f.jpg)
![[Translate to English:] Otar Iosseliani at the cinema](/assets/_processed_/e/6/csm_Otar_Iosseliani4_b6ae4cbd76.jpg)
[Translate to English:] Otar Iosseliani mit Moderator Ulrich Gregor und Übersetzer Jörg Taszman
![[Translate to English:] Otar Iosseliani in conversation](/assets/_processed_/f/5/csm_Otar_Iosseliani5_330eba43a2.jpg)
![[Translate to English:] Athina Rachel Tsangari in front of red wall](/assets/_processed_/1/f/csm_Athina_Rachel_Tsangari2_e86d5294f1.jpg)
![[Translate to English:] Athina Rachel Tsangari in front of light box](/assets/_processed_/a/a/csm_Athina_Rachel_Tsangari4_7ff54969c9.jpg)
![[Translate to English:] Athina Rachel Tsangari at the cinema](/assets/_processed_/8/c/csm_Athina_Rachel_Tsangari3_3adfe003e5.jpg)
[Translate to English:] Athina Rachel Tsangari mit Moderatorin Birgit Kohler
![[Translate to English:] Athina Rachel Tsangari](/assets/_processed_/f/5/csm_Athina_Rachel_Tsangari5_4389c14d68.jpg)

![[Translate to English:] Mohammad Ali Talebi in conversation](/assets/_processed_/a/f/csm_Mohammad_Ali_Talebi1_52b72789d6.jpg)
![[Translate to English:] Portrait of Mohammad Ali Talebi](/assets/_processed_/7/c/csm_Mohammad_Ali_Talebi2_22dd8b6706.jpg)

![[Translate to English:] Olivier Assayas with Milena Gregor and Birgit Kohler](/assets/_processed_/0/f/csm_Assayas2011-10-04__melodie-fenez_ambassade-de-france__2__e56c16b6ef.jpg)
[Translate to English:] Olivier Assayas mit Milena Gregor und Birgit Kohler © Melodie Fenez
![[Translate to English:] Olivier with Milena Gregor and Birgit Kohler](/assets/_processed_/3/f/csm_Assayas2011-10-04__melodie-fenez_ambassade-de-france__3__38c3e222e0.jpg)
[Translate to English:] Olivier Assayas mit Milena Gregor und Birgit Kohler © Melodie Fenez
![[Translate to English:] Miguel Gomes in front of light box](/assets/_processed_/4/5/csm_Miguel_Gomes4_0617fdd668.jpg)
![[Translate to English:] Miguel Gomes at the cinema with microfone](/assets/_processed_/f/a/csm_Miguel_Gomes2_e734f30921.jpg)
![[Translate to English:] Miguel Gomes and Birgit Kohler](/assets/_processed_/9/b/csm_Miguel_Gomes3_7d9802e57b.jpg)
[Translate to English:] Miguel Gomes mit Moderatorin Birgit Kohler
![[Translate to English:] Claire Denis in front of light box with her name on it](/assets/_processed_/a/4/csm_Claire_Denis_MST5019-Arsenal-01.10.2010_ab59cb2826.jpg)
![[Translate to English:] Claire Denis in front of film posters](/assets/_processed_/9/f/csm_Claire_Denis_MST4980-Arsenal-01.10.2010_85336977f6.jpg)
[Translate to English:] Claire Denis mit Erika Gregor
![[Translate to English:] Claire Denis at the cinema with microfone](/assets/_processed_/7/1/csm_Claire_Denis_MST5005-Arsenal-01.10.2010_27f94244b6.jpg)
![[Translate to English:] Claire Denis at the cinema with microphone](/assets/_processed_/7/e/csm_Claire_Denis_MST5008-Arsenal-01.10_1ba1639f83.jpg)
![[Translate to English:] Portrait of Jean-Pierre Dardenne](/assets/_processed_/a/2/csm_Dardennes2_cd996a8de6.jpg)
[Translate to English:] Jean-Pierre Dardenne
![[Translate to English:] Portrait of Luc Dardenne](/assets/_processed_/b/f/csm_Dardennes3_33c5cc74f9.jpg)
[Translate to English:] Luc Dardenne
![[Translate to English:] Jean-Pierre and Luc Dardenne at the cinema](/assets/_processed_/2/8/csm_Dardennes1_52c0ec0996.jpg)
[Translate to English:] Jean-Pierre und Luc Dardenne mit Moderatorin Birgit Kohler und Übersetzer Jörg Taszman
![[Translate to English:] Jean-Pierre and Luc Dardenne at the cinema](/assets/_processed_/e/4/csm_Dardennes4_96bb76760e.jpg)
[Translate to English:] Jean-Pierre und Luc Dardenne mit Birgit Kohler und Erika und Ulrich Gregor

![[Translate to English:] Agnes Varda in front of film poster](/assets/_processed_/9/0/csm_AgnesVarda2_63a09f33fe.jpg)
![[Translate to English:] Agnes Varda in front of film poster](/assets/_processed_/0/8/csm_AgnesVarda3_0b7150640a.jpg)
![[Translate to English:] Agnes Varda in front of light box](/assets/_processed_/7/4/csm_AgnesVarda4_cc5fee1b78.jpg)
![[Translate to English:] Agnes Varda at the cinema](/assets/_processed_/7/1/csm_AgnesVarda5_c050a56018.jpg)
[Translate to English:] Agnès Varda mit Übersetzer Jörg Taszman
![[Translate to English:] Agnes Varda in front of cinema hall](/assets/_processed_/7/d/csm_AgnesVarda6_77fb02b90d.jpg)
![[Translate to English:] Agnes Varda at the cinema with microfone](/assets/_processed_/e/4/csm_AgnesVarda7_06c6374416.jpg)
[Translate to English:] Agnès Varda mit Moderatorin Birgit Kohler und Übersetzer Jörg Taszman
![[Translate to English:] Nina Menkes at the cinema](/assets/_processed_/7/3/csm_Nina_Menkes1_579a7c5814.jpg)
[Translate to English:] Nina Menkes mit Moderatorin Madeleine Bernstorff
![[Translate to English:] Nina Menkes at the cinema](/assets/_processed_/e/2/csm_Nina_Menkes2_b00c1c3ffd.jpg)
[Translate to English:] Nina Menkes mit Moderatorin Madeleine Bernstorff
![[Translate to English:] Nina Menkes at the editing table](/assets/_processed_/2/c/csm_Nina_Menkes3_ac13da8a3e.jpg)
[Translate to English:] Nina Menkes am Schneidetisch
![[Translate to English:] Isabelle Huppert at the cinema](/assets/_processed_/f/6/csm_Isabelle_Huppert-4_e81fc88328.jpg)
© Marian Stefanowski
![[Translate to English:] Isabelle Huppert at the cinema with microphone](/assets/_processed_/1/e/csm_Isabelle_Huppert-5_ee2d7ab1c6.jpg)
© Marian Stefanowski
![[Translate to English:] Isabelle Huppert at the cinema with microphone](/assets/_processed_/7/3/csm_Isabelle_Huppert-6_e232b7594b.jpg)
[Translate to English:] Isabelle Huppert und Übersetzerin Caroline Elias © Marian Stefanowski
![[Translate to English:] Isabelle Huppert at the cinema with microphone](/assets/_processed_/0/1/csm_Isabelle_Huppert-7_d0298e7a77.jpg)
[Translate to English:] Isabelle Huppert mit Moderatorin Birgit Kohler und Übersetzerin Caroline Elias © Marian Stefanowski