Casting for a Film, Ihsan’s Diary

Die Videoinstallation dokumentiert das Casting der Hauptrollen in Lamia Joreiges Langspielfilm Jerusalem: The Diary of Ihsan Turjman. In Zusammenarbeit mit dem palästinensischen Autor Majd Kayyal hat Joreige für das Projekt ein Manuskript aus dem Jahr 1915 adaptiert – die Aufzeichnungen eines Jerusalemer Soldaten in der Osmanischen Armee.
Der geplante Film zeigt Ihsans täglichen, von Hungersnot, Epidemien und politischen Umwälzungen geprägten Überlebenskampf während des Ersten Weltkriegs und folgt seinen Überlegungen zu Palästinas ungewisser Zukunft. Obschon ein Idealist, ist Ihsan zwischen Angst und Träumen von Auslandsstudien und der Heirat seiner platonischen Geliebten hin- und hergerissen. Bevor der Krieg ein Ende findet, wird er von einem verliebten Offizier erschossen.
In Beirut sprechen palästinensische und libanesische Schauspieler*innen für die Rollen von Ihsan, Soraya und Mohieddine vor. Sie spielen Szenen in unterschiedlichen Varianten und halten immer wieder inne, um die Figuren, das Schauspiel und die Frage, wie das für sie unerreichbare Jerusalem dargestellt werden soll, zu diskutieren. Im Spiegel der heutigen Konflikte in der Region sprechen sie über Sehnsucht, Identität und Erinnerung – zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft –, während sich im Hintergrund eine Zeichnung von Jerusalem entfaltet.

Lamia Joreige ist eine in Beirut lebende bildende Künstlerin und Filmemacherin. In ihren Arbeiten, die stark von ihren Erfahrungen im Libanon geprägt sind, erforscht sie anhand von Archivdokumenten und Fiktion persönliche wie kollektive Erinnerungen. Sie hat Kurzfilme sowie einen international gezeigten Spielfilm realisiert, und ihre Werke werden weltweit ausgestellt. Joreige war Stipendiatin am Institute for Ideas and Imagination der Columbia University in Paris (2021) sowie am Radcliffe Institute for Advanced Study der Harvard University (2016–2017) und ist Mitbegründerin des Beirut Art Center, dessen Co-Direktorin sie von 2009 bis 2014 war.

Regie Lamia Joreige. Buch Lamia Joreige, Majd Kayyal. Kamera Bassem Fayad. Montage Sandra Fatté. Sound Design Fadi Tabbal. Casting Nicole Kamato. Animation Lamia Joreige. Executive Producers Lamia Joreige, Nicole Kamato. Koproduzent*innen Lamia Joreige, Nicole Kamato. Produktionsfirmen Lamia Joreige (Beirut, Libanon), Nicole Kamato (Sin el-Fil, Libanon). Mit Rana Zidane, Aly Harkous, Imad Alawneh, Omar Ahmed, Dana El Sherif, Mohamed Ahmed.

Filme: 1999: Objects of War (1,2,3,4,5,6). 2000: Replay. 2002: Replay (bis). 2003: ﻫُﻨَﺎك وَرُﻤﺑﱠ َﺎ ﻫُﻨَﺎ / Here and Perhaps Elsewhere. 2004: Sleep. 2007: Un Voyage / A Journey. 2013: Nights and Days. 2014: And the Living is Easy. 2016: After the river. 2021: Sun & Sea. 2026: Casting for a film, Ihsan’s Diary (Forum Expanded 2026).