Naniwa no koi no monogatari

Der englische Titel beinhaltet eine Reverenz an den vielleicht bedeutendsten Dramatiker Japans Chikamatsu Monzaemon, auf dessen Stück Tomu Uchidas opulenter Historienfilm basiert. In einer Art Rahmenhandlung platziert er den Dichter an die narrative Seitenlinie, von wo aus er quasi dokumentiert, wie sich der so unerfahrene wie rechtschaffene Chubei (Kinnosuke Nakamura) im Vergnügungsviertel Shinmachi in die junge Geisha Umegawa (stilisiert: Ineko ­Arima) verliebt. Als er realisiert, dass sie sich prostituieren muss, um die Medikamente für ihre kranke Mutter zu bezahlen, veruntreut er Geld und flieht mit ihr. Die langen, geradezu schwebenden Kamerafahrten geben den Blick frei auf die Tableaus des artifiziell-theatralischen Settings. (mg)