Masayume

Nao Yoshigai kennt das Forum-Publikum als Schatten-Gestalt in Kaori Odas Underground (2025), eine junge Frau als Medium zwischen Küchen-Alltagsgesten und haptischer Höhlen- und Vergangenheitserkundung. In ihrem Debütfilm als Regisseurin stellt sich die Allround-Künstlerin in ebenso hybrid-dokumentarischer Form dem eigenen Seelenleben – und damit ganz universellen Fragen nach Leben und Sterben, Geschichten und Bildern, Dinglichkeit und Spiritualität. Sie sucht nach dem Tod ihrer Mutter Zuflucht und Ruhe in einem Zen-Tempel, um physisch wie mental zu verarbeiten, was sie vollumfänglich erfasst hat, lähmt, einfriert: ihre Trauer. Im Zen-buddhistischen Umkreis lernt sie, die Aufmerksamkeit weg von der mensch-zentrierten Perspektive auf jene kleinen Handbewegungen und Gesten, Dinge und Rituale zu legen, die jedes einzelne Reiskorn zur Sensation machen. Was philosophisch als Transzendenz-Erfahrung gelten mag, gestaltet Yoshigai so humorvoll wie sinnlich-anmutig: Sie reichert den Retreat mit Fotos aus dem Familienarchiv, Performance und handgezeichneten Animationen an, vom knurrenden Magen zum Darmtrakt – und zurück zu Demut, Akzeptanz, Befreiung. Ein bewegender Drei-Akter ohne Story! (Christiane Büchner, Barbara Wurm)

Nao Yoshigai, geboren 1987 in Yamaguchi, studierte im Fachbereich Tanz am Japan Women's College of Physical Education und erwarb ihren Master an der Graduate School of Film and New Media der Tokyo University of the Arts. Yoshigai beschäftigt sich mit den Veränderungen in Körper und Geist, wenn man versucht, die Welt mit den fünf Sinnen zu begreifen, durch Aktivitäten wie Tanz. Basierend auf diesen Empfindungen macht sie Filme. Außerdem tritt sie als Darstellerin in Filmen auf, führt Regie bei Bühnenproduktionen und entwirft Bühnenbilder.

Regie Nao Yoshigai. Buch Nao Yoshigai. Kamera Kaori Oda, Nao Yoshigai. Montage Nao Yoshigai. Musik Tomohito Wakui. Sound Design Masaya Kitada. Szenenbild Koyuki Kato. Produzent*innen Nao Yoshigai, Eijun Sugihara. Produktionsfirma WHITE LEOTARDS (Tokio, Japan). Mit Nao Yoshigai.

Weltvertrieb WHITE LEOTARDS & Parallax Films

Filme: 2015: hottamaru・days. 2017: Breathing House (Kurz-Dokumentarfilm), Stories Floating on the Wind (Kurzfilm). 2018: Grand Bouquet (Kurzfilm). 2019: Wheel Music (Kurz-Dokumentarfilm). 2021: Shari. 2026: Masayume.