Close to Home

Karov la bayit

Dalia Hager, Vidi Bilu

Israel 2005

10.02. 19:00 Delphi Filmpalast (engl. UT)
11.02. 12:30 Arsenal 1 (engl. UT)
11.02. 20:00 Colosseum 1 (engl. UT)
13.02. 13:30 CineStar 8 (engl. UT)

Download Katalogseiten (PDF)

 

Im Rahmen ihres Militärdienstes müssen Smadar und Mirit, beide acht­zehn Jahre alt, Streife in den Straßen Jerusalems gehen. Sie sollen vor­beigehende Palästinenser anhalten, ihre Ausweispapiere kontrollieren und die persönlichen Daten festhalten. Die beiden jungen Frauen sind jedoch vor allem mit ihrem eigenen Leben beschäftigt, ihren Schwär­mereien, Trennungen von Freunden und der facettenreichen Beziehung, die sich zwischen ihnen beiden entwickelt. Eines Tages aber drängt sich die politische Realität Jerusalems in ihr Leben. "Es gab bisher keinen einzigen Film über die Erfahrungen von Frauen in der israelischen Armee, obwohl diese dort schon immer vertreten waren. Deshalb schien es uns höchste Zeit, ihre und das heißt auch unsere Geschichte zu erzählen. Wir als israelische Frauen halten am Mythos vom Militär fest wie jeder andere Bürger dieses Landes. Wir leben mit kämpfenden Männern zusammen und übernehmen bei dieser Gelegenheit die Rolle der Mutter, Ehefrau, Freundin und des Armee­kameraden. Wir unterstützen sie und sollen so werden wir sie. Dieses Muster abzulehnen, bedeutet Verrat. Da wir jedoch nicht im Kern, son­dern eher am Rande dieses Mythos’ agieren, sind wir in der Lage, die Bedeutung des Militärdienstes für unser Leben in Frage zu stellen." Dalia Hager, Vidi Bilu

 

Dalia Hager, geb. 1963 in Givatayim/Israel. Film-Studium an der School of Cinema and Television in Tel Aviv und bei dem US- amerikani­schen Drehbuchautor Robert Mccay. Filme seit 1987.

Vidi Bilu, geb. 1959 in Jerusalem. Studium der Fotografie am Hadassah College und Filmstudium am Beit Zvi. Filme seit 1993.

 

Produktion + Weltvertrieb: Transfax Film Production

Buch: Dalia Hager, Vidi Bilu

Kamera: Yaron Scharf

Ausstattung: Avi Fahima

Kostüme: Li Alembik Musik: Yontan Bar Giora

Ton: Itai Elohev, Aviv Aldema

Schnitt: Joelle Alexis

Darsteller: Smadar Sayar, Naama Schendar, Irit Suki, Katia Zimbris, Ami Weinberg, Danny Geva

Format: 35mm (gedreht auf HD), 1:1.78, Farbe

Länge: 90 Minuten, 25 Bilder/Sek.

Sprachen: Hebräisch, Arabisch