Direkt zum Seiteninhalt springen

El juicio

The Trial
Filmstill aus dem Film "El juicio" von Ulises de la Orden. Eine Frau sitzt in einem Zeugenstand und schaut zu ihrer rechten, neben ihr steht ein Mikrofon.
© Memoria Abierta
  • Regie

    Ulises de la Orden

  • Argentinien, Italien, Frankreich, Norwegen / 2023
    177 Min. / OmeU

  • Originalsprache

    Spanisch, Englisch, Französisch

1985 ist ein wichtiges Jahr in der jüngeren Geschichte Argentiniens. Im April beginnt der Prozess gegen neun ranghohe Vertreter der Militärdiktatur (1976 bis 1983). Die Anklage lautet auf Freiheitsberaubung, Folter und Mord. Die Urteile werden im Dezember verkündet.

Während Santiago Mitre daraus den Spielfilm ARGENTINA (1985) entwickelt hat, hält sich Ulises de la Orden an das Ausgangsmaterial. Sein fast dreistündiger Dokumentarfilm EL JUICIO besteht aus Videoaufnahmen aus dem Gerichtssaal. Mehr als 500 Stunden Footage hat er gesichtet, gegliedert und in einer kunstvollen, spiralförmigen Montage verdichtet. Je mehr Zeug*innen der Film zu Wort kommen lässt, umso unabweisbarer wird, dass die Männer auf der Anklagebank, so unanfechtbar sie sich wähnen, für etwas verantwortlich zeichnen, wofür Staatsterror ein milder Begriff ist. Am Ende nennt der Staatsanwalt Julio Strassera den Prozess einen „Abstieg“ – und zwar dorthin, „wo das Elend, die Verworfenheit und das Grauen eine Tiefe erreichen, die man sich zuvor kaum hat vorstellen und danach kaum hat begreifen können“. EL JUICIO ist ein Film, auf den die Vorstellungskraft und das Begreifen angewiesen sind. (Cristina Nord)

Produktion Ulises de la Orden. Produktionsfirma Polo Sur Cine (Buenos Aires, Argentinien). Regie Ulises de la Orden. Buch Ulises de la Orden. Kamera Pablo Parra. Montage Alberto Ponce. Sound Design Gerardo Kalmar. Ton Ambolt Audio, Mathieu Deniau. Production Manager Gisela Peláez. Executive Producer Ulises de la Orden. Koproduzent*in Alessandro Borrelli, Richard Copans, Dag Hoel. Koproduktion La Sarraz Pictures, Les Films d'Ici, Dag Hoel Filmproduksjon.

Ulises de la Orden, geboren 1970 in Buenos Aires, Argentinien. Er studierte Film. Neben seiner Tätigkeit als Autor, Produzent und Regisseur unterrichtet er Filmregie. EL JUICIO ist sein zehnter Film.

Filme: 2004: Rio Arriba / Up Stream (72 Min.). 2011: Tierra Adentro / Inland (103 Min.). 2013: Desierto Verde / Green Desert (86 Min.). 2015: Mujer Entera / Whole Woman (69 Min.). 2018: Chaco (80 Min.). 2019: Nueva Mente / New Mind (83 Min.), Amanecer en mi Tierra / Down on My Land (83 Min.), Marea y Viento / Tide and Wind (69 Min.). 2020: Vilca, la magia del silencio / Vilca, the Magic of Silence (101 Min.). 2023: El juicio / The Trial.

Bonusmaterial

Hintergrundtext, Making-of-Fotos und Kommentar des Regisseurs zu EL JUICIO

  • Filmstill aus dem Film "El juicio" von Ulises de la Orden. Im Vordergrund ist ein verschwommenes Mikrofon. Dahinter stützt ein Mann mit dunklem Schnurrbart und einer dunklen Brille mit seiner Hand seinen Kopf ab.

    Hintergrund

    In „Eine Diktatur auf der Anklagebank“ schildert Rosario Figari Layús den historischen Kontext von EL JUICIO

  • Filmstill aus dem Film "El juicio" von Ulises de la Orden. Mehrere Männer in Anzügen stehen nebeneinander, der mittlere trägt eine große Brille. Im Hintergrund steht ein weiter Mann in Militäruniform.

    Kommentar des Regisseurs

    Ulises de la Orden über die Schwierigkeiten der Aufarbeitung der Geschichte des argentinischen Autoritarismus

  • Detailansicht der Papierrolle, auf der der Aufbau des Films notiert ist

    Galerie

    Fotos von der Arbeit an EL JUICIO

Gefördert durch:

  • Logo des BKM (Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien)
  • Logo des Programms NeuStart Kultur